
www.Usenet.com
| <-- __Chronological__ --> | <-- __Thread__ --> |
On Friday, 3rd October 2003 at 00:01:49 GMT, which was 2:01 a.m. in Bratislava, Slovakia, Water Babarian wrote in his 587 bytes heavy post <mid:[EMAIL PROTECTED]>: >>> Help support the fight against HATE, and the education of our young! >> >> I'd hate to be fighting, you see. >> >> Reminds me of the old Bolshevik adage in my country prior to 1989: >> "we've got to fight for peace". > > Isn't it for the war in Iraq? Well, I can't help it if an old Bolshevik adage finds it recycled use in modern age. In Slovak language, "fight for peace" (as nouns) is "boj za mier". If you perform a Google search for this expression: http://www.google.com/search?q=%22boj+za+mier%22&num=100&ie=utf-8&oe=utf-8 you will come up with several references to the Communist and Stalinist era. Such as the following transcript of the session of the Communist Parliament of Czechoslovakia on Monday, 30 July 1956: http://www.psp.cz/cgi-bin/dee/home/eknih/1954ns/stenprot/011schuz/s011001.htm 1956 was a uniquely eventful year for the Bolsheviks world-wide if I remember it correctly! That did not prevent the vile then-prime minister of Czechoslovakia, Viliam Siroky, from exhorting his comrades to join the Soviet Union in its "untiring peace politics", "mobilizing all of our strength to fight for peace and isolate the circle of warmongers". -- Yours, Alex. www.avenarius.sk [processed by "The Bat!", Version 2.00]
| <-- __Chronological__ --> | <-- __Thread__ --> |