software for control surveying

hi
I am civil eng student, and one of my assignment is to draw  a complete
drawing of readings which has been collected from a control surveying.
does any one know any free and simple software where I can put my data and
it produce the drawing?
I have tried several software and they are so complicated.

thanks