
www.Usenet.com
| <-- __Chronological__ --> | <-- __Thread__ --> |
On Wed, 03 Dec 2003 11:47:35 +0100, MH <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Victoria Barrett quoted: >> "Impure yarn"?? Weird. :) > >Not my words ! The expression was coined by Jacques Parizeau, a former >Québec premier and leader of the (sovereigntist/nationalist/separatist - >choose your favourite description depending on political colour) parti >Québecois. Have you seen a movie called "No"? Story of a French-Canadian troupe in Japan during a 1970's World Expo. > He literally talked about "Laine pure" (pure wool - i.e. >descended from long lines of francophone québecois; I am sure he did not >mean it to come out as racist as it sounded) québecois >in a speech, and of course the expression was pounced on an made >political capital of. Mordechai Richler even created a "laine impure" >literary prize for Québecois of diverse ethnicity as a joke. *LOL*
| <-- __Chronological__ --> | <-- __Thread__ --> |