Usenet.com

www.Usenet.com

Group Index

Rec Thread Archive from Usenet.com

<-- __Chronological__ --> <-- __Thread__ -->

Translation help needed



Hello,

I just issued a part of my German pages in English:
http://www.Tourplaner-Online.de

but while translating I was sometimes in doubt of using the correct
terms. Here are som questions:

How do you express a vertical distance, is e.g. ascent or descent ok? 
Is scree the correct term for the rough boulders of a rockfall?
Is comb or ridge the right expression for a line of mountains?

THX in advantage




<-- __Chronological__ --> <-- __Thread__ -->


Usenet.com



Please check out one of the premium Usenet Newsgroup Service Providers below for access to Usenet.