Usenet.com

www.Usenet.com

Group Index

Rec Thread Archive from Usenet.com

<-- __Chronological__ --> <-- __Thread__ -->

Re: Princess Mononoke: Subtitles or Dubbed?



On Mon, 17 Nov 2003 17:25:51 GMT, "Airwalker"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:

<snip>

>(At least its not like CASTLE IN THE SKY with its unbearable dub and
>completely mistimed subtitles; I couldn't believe that Disney would allow
>such a poor release to be done of such a great movie.  Does anyone know if
>the R2 version has subtitles or not?  If it does it looks like I'm going to
>have to pick it up.)

Did you watch the same "Castle in the Sky" that I watched?  I don't
recall seeing any mis-timed subtitles, and the dub cast was made up
almost completely of people with long experience in cartoon voice work,
putting in a performance either equal to or better than most anime dubs.

-- 
Rob Kelk <http://robkelk.ottawa-anime.org/> robkelk -at- jksrv -dot- com
  "I'm *not* a kid!  Nyyyeaaah!"  - Skuld (in "Oh My Goddess!" OAV #3)
"When I became a man, I put away childish things, including the fear of
 childishness and the desire to be very grown-up."    - C.S. Lewis, 1947



<-- __Chronological__ --> <-- __Thread__ -->


Usenet.com



Please check out one of the premium Usenet Newsgroup Service Providers below for access to Usenet.