Re: traduzione testi

GRAZIE MILLE!!!
CIAO





> > Sto cercando la TRADUZIONE dei testi
> > Sex pistols - God Save The Queen (stralcio di canzone cantato da Vasco
sul
> > finale di "Fegato, fegato spappolato)
> ho trovato solo questa:
> God save the queen / Dio Salvi La regina
> Sex Pistols
>
>
> God save the queen / Dio salvi la regina
> The fascist regime / Il regime fascista
> They made you a moron / Hanno fatto di te un deficiente
> Potential H-bomb / Una potenziale bomba H
> God save the queen / Dio salvi la regina
> She aint no human being / Non è un essere umano
> There is no future / Non c'è futuro
> In England's dreaming / Nel sogno dell'Inghilterra
> Don't be told what you want / Non farti dire cos'è che vuoi
> Don't be told what you need / Non farti dire ciò di cui hai bisogno
> There's no future no future / Non c'è futuro, nessun futuro
> No future for you / Nessun futuro per te
> God save the queen / Dio salvi la regina
> We mean it man / Hai capito bene
> We love our queen / Amiamo la nostra regina
> God saves / Dio salva
> God save the queen / Dio salvi la regina
> 'Cos tourists are money / Perché i turisti sono soldi,
> Our figures head / I nostri 'prestanome'
> Is not what she seems / Non è come sembra
> Oh god save history / Oh dio salvi la storia
> God save your mad parade / Dio salvi la nostra folle parata
> Oh lord god have mercy / Oh signore dio abbi misericordia
> All crimes are paid / Tutti i crimini sono pagati
> When there's no future / Quando non c'è futuro
> How can there be sin / Come può esserci peccato?
> We're the flowers in the dustbin / Siamo i fiori nella pattumiera
> We're the poison in your human machine / Siamo il veleno nella vostra
> macchina umana
> We're the future you're future / Siamo il futuro, il vostro futuro
> God save the queen / Dio salvi la regina
> We mean it man / Hai capito bene
> We love our queen / Amiamo la nostra regina
> God saves / Dio salva
> God save the queen / Dio salvi la regina
> We mean it man / Hai capito bene
> And there is no future / E non c'è futuro
> In England's dreaming / Nel sogno dell'Inghilterra
> No future no future / Nessun futuro, nessun futuro
> No future for you / Nessun futuro per te
> No future no future / Nessun futuro, nessun futuro
> No future for me / Nessun futuro per me
> No future no future / Nessun futuro, nessun futuro
> No future for you / Nessun futuro per te
> No future no future / Nessun futuro, nessun futuro
> No future for you / Nessun futuro per te
>
>
>